Another train grumble…
Not that we’re obssessed with the relationship between transport and language (there’s a PhD in there somewhere, surely?), but the mangled language used by our public transport companies just gets odder and odder.
I was surprised yesterday to hear the station announcer refer to the train arriving to Platform 5.
Now, I know there can be a little bit of flexibility with certain verbs and the prepositions they take, but arriving to? What’s the matter with the good old-fashioned (and correct) arriving at?
Don't be shy - call us on 0161 637 9224
or email us in regards to your copywriting requirements.
Archived in the category:
General musings - Copywriting Agency Wordsworks Blog
agency for legal copywriting, copywriter freelance uk, copywriter, copywriting company, copy writing, copy writer manchester
Not that we’re obssessed with the relationship between transport and language (there’s a PhD in there somewhere, surely?), but the mangled language used by our public transport companies just gets odder and odder.
I was surprised yesterday to hear the station announcer refer to the train arriving to Platform 5.
Now, I know there can be a little bit of flexibility with certain verbs and the prepositions they take, but arriving to? What’s the matter with the good old-fashioned (and correct) arriving at?
Don't be shy - call us on 0161 637 9224
or email us in regards to your copywriting requirements.
Archived in the category:
General musings - Copywriting Agency Wordsworks Blog
agency for legal copywriting, copywriter freelance uk, copywriter, copywriting company, copy writing, copy writer manchester
No comments:
Post a Comment